Una versión en español de este comentario sigue a continuación:
On September 19, I revealed an article entitled “The Dying of Reality,” written from a deep sense of alarm on the unfold of deliberate lies, misinformation, and disinformation about issues which can be important to the well-being of individuals all over the place. At stake are public well being, democratic integrity, and social cohesion — all of that are undermined when lies prevail over details.
I return to the topic at present due to each the concern and the expectation that it’s lies, not fact, that may dominate public discourse now, and sooner or later, until there’s a world willpower to reverse the present pattern. At present, there isn’t any indication of such a world resolve, notably as lies are being propagated virtually each second on social media platforms — generally with the obvious tolerance, if not encouragement, of main digital community house owners.
These lies aren’t adequately challenged, nor are they repudiated by the house owners and operators of those platforms. As a substitute, the proprietor of one of many largest operations, X (previously Twitter), has brazenly declared himself a robust supporter of one of many candidates within the present US Presidential elections whereas advocating for larger deregulation and decrease taxation on multinational corporations like his personal. Subsequently, lies prevail, shaping the opinions and convictions of those that are usually focused by them.
This troubling scenario was manifestly evident within the US presidential marketing campaign, the place Synthetic Intelligence (AI) was additionally used to create false impressions, even to the extent of placing phrases into the mouths of individuals — phrases that they had by no means spoken.
Occasions in virtually each part of US society, due to its dominance in mass media and the Web, have had a profound impact on different nations, at instances undermining their conventional cultural norms and values. At present, notably due to easy accessibility to digital platforms, younger persons are particularly vulnerable to behavior patterns rising from the US. Regrettably, this consists of spreading misinformation and disinformation.
The methods used to suppress fact and promote lies are additionally being adopted globally by people and organizations which can be dedicated to their causes at any value. Amongst these methods are constructing concern and apprehension amongst voters, distorting and twisting the reality.
Within the US election, a number of the lies that investigative companies have recognized embrace claims that the federal government dropped 32,000 unlawful aliens into Springfield, Ohio — a city of round 50,000 folks. This falsehood fed into the narrative that unlawful migrants are overrunning US cities and displacing US nationals. Native officers have debunked this narrative, however its repetition on sure media shops, together with social media, has distorted public opinion and fostered resentment. Proof, together with statements from Springfield’s Mayor, has disproved this declare. Actually, town of Springfield web site reviews that there are an estimated 12,000 to fifteen,000 authorized immigrants within the county, which has a inhabitants of about 138,000.
One other false declare is that international leaders from “throughout South America, all around the Center East, throughout Asia, throughout Europe, throughout Africa” have emptied their jails to permit their criminals emigrate to the US. This declare goals to stoke fears that foreigners are flooding the nation — and that they’re criminals, with the cooperation of their governments and the US. However a research by the Institute for Crime & Justice Coverage Analysis at Birkbeck Faculty, College of London, which researches such figures, states it has seen “completely no proof that any nation is emptying its prisons and sending all of them to the US.” Nonetheless, the falsehood persists.
There are lots of extra lies and misinformation which have been a part of the marketing campaign. Sadly, some mainstream media shops, which for many years declared themselves defenders of fact and objectivity, seldom problem this disinformation. At the least one well-known and beforehand revered newspaper revealed an opinion with a declare that might have been simply fact-checked, but they selected to not. Additional, main newspapers at the moment are owned by billionaires who function in a number of industries and search authorities contracts, elevating questions on how possession would possibly affect their editorial stance and journalistic independence.
Whereas this case is especially pronounced within the US because of the world consideration drawn by its presidential election, the pattern of misinformation, disinformation, and lies is spreading worldwide, together with within the Caribbean.
The world is now in a harmful place the place the general public faces two unhealthy decisions: to mistrust each piece of knowledge or to just accept info with out query. Efficient decision-making requires correct info wherein folks can have faith; with out it, societies threat division and battle. Public confidence depends upon the collective duty of media leaders, digital platform house owners, and the general public alike to demand and uphold accuracy and integrity. The media generally is a guardian of fact, however provided that it commits to doing so.
There has at all times been misinformation in political discourse, notably round elections, however the present scale and depth of misinformation in US politics is unprecedented. Regardless of the consequence of the election, the injury to the general public’s belief in info will doubtless depart lasting scars.
Within the Caribbean, political events and the established media have a duty to uphold fact for the nice of their societies. Sound insurance policies, robust arguments, and persuasive proof stay one of the simplest ways to draw political assist, foster unity, and construct resilient nations. Societies require correct info to thrive; with out it, their nations threat abject failure.
(The writer is Antigua and Barbuda’s Ambassador to the US and the OAS. The views expressed are totally his personal)
——————————–
La Muerte de la Verdad, Parte II: Por qué las Mentiras Amenazan con Desgarrar a las Sociedades
Por Sir Ronald Sanders
El 19 de septiembre, publiqué un artículo titulado “La Muerte de la Verdad,” escrito desde una profunda sensación de alarma ante la propagación deliberada de mentiras, información errónea y desinformación sobre temas que son fundamentales para el bienestar de las personas en todas partes. Lo que está en juego es la salud pública, la integridad democrática y la cohesión social, todos los cuales se ven socavados cuando las mentiras prevalecen sobre los hechos.
Regreso al tema hoy debido tanto al temor como a la expectativa de que serán las mentiras, no la verdad, las que dominarán el discurso público ahora y en el futuro, a menos que haya una determinación world para revertir esta tendencia precise. En la actualidad, no hay indicios de tal resolución world, especialmente porque las mentiras se propagan prácticamente cada segundo en las plataformas de redes sociales, a veces con la tolerancia aparente, si no el aliento, de los propietarios de grandes redes digitales.
Estas mentiras no se cuestionan ni se repudian adecuadamente por los propietarios y operadores de estas plataformas. En cambio, el propietario de una de las mayores operaciones, X (anteriormente Twitter), se ha declarado abiertamente un firme partidario de uno de los candidatos en las actuales elecciones presidenciales de EE.UU., al tiempo que aboga por una mayor desregulación y una menor carga tributaria para las empresas multinacionales como la suya. Como resultado, prevalecen las mentiras, moldeando las opiniones y convicciones de aquellos que son regularmente su objetivo.
Esta preocupante situación fue evidentemente clara en la campaña presidencial de EE.UU., donde también se utilizó la inteligencia synthetic (IA) para crear impresiones falsas, llegando incluso a poner palabras en boca de personas —palabras que nunca pronunciaron.
Los acontecimientos en casi todos los sectores de la sociedad estadounidense, debido a su dominio en los medios de comunicación y en Web, han tenido un efecto profundo en otros países, a veces socavando sus normas y valores culturales tradicionales. Hoy, particularmente debido al fácil acceso a las plataformas digitales, los jóvenes son especialmente susceptibles a los patrones de comportamiento que emergen de los EE.UU. Lamentablemente, esto incluye la propagación de información errónea y desinformación.
Las técnicas utilizadas para suprimir la verdad y promover mentiras también están siendo adoptadas a nivel mundial por personas y organizaciones comprometidas con sus causas a cualquier costo. Entre estas técnicas se encuentran la creación de miedo y la generación de aprensión entre los votantes sobre temas que se basan en mentiras, distorsionando y tergiversando la verdad.
En las elecciones de EE.UU., algunas de las mentiras que han identificado las agencias de investigación incluyen afirmaciones de que el gobierno dejó caer 32,000 inmigrantes ilegales en Springfield, Ohio, una ciudad de aproximadamente 50,000 personas. Esta falsedad alimentó la narrativa de que los inmigrantes ilegales están invadiendo las ciudades de EE.UU. y desplazando a los nacionales estadounidenses. Los funcionarios locales han desmentido esta narrativa, pero su repetición en ciertos medios de comunicación, incluidas las redes sociales, ha distorsionado la opinión pública y fomentado el resentimiento. Las pruebas, incluidas las declaraciones del alcalde de Springfield, han desmentido esta afirmación. De hecho, el sitio internet de la ciudad de Springfield informa que hay entre 12,000 y 15,000 inmigrantes legales en el condado, que tiene una población de aproximadamente 138,000.
Otra afirmación falsa es que líderes extranjeros de “toda Sudamérica, todo el Medio Oriente, toda Asia, toda Europa, toda África” han vaciado sus cárceles para permitir que sus criminales migren a los EE.UU. Esta afirmación pretende avivar el miedo de que los extranjeros están inundando el país y que son criminales, con la cooperación de sus gobiernos y de EE.UU. Pero un estudio del Instituto para la Investigación de Políticas de Crimen y Justicia del Birkbeck Faculty de la Universidad de Londres, que investiga tales cifras, afirma que no ha visto “absolutamente ninguna evidencia de que algún país esté vaciando sus cárceles y enviándolos a todos a los EE.UU.” Sin embargo, la falsedad persiste.
Hay muchas más mentiras y desinformación que han sido parte de la campaña. Desafortunadamente, algunos medios de comunicación convencionales, que durante décadas se declararon defensores de la verdad y la objetividad, rara vez cuestionan esta desinformación. Al menos un periódico bien conocido y anteriormente respetado a nivel mundial publicó una opinión con una afirmación que podría haber sido fácilmente verificada, pero decidieron no hacerlo. Además, los grandes periódicos ahora son propiedad de multimillonarios que operan en múltiples industrias y buscan contratos gubernamentales, lo que plantea preguntas sobre cómo la propiedad podría influir en su postura editorial y en la independencia periodística.
Si bien esta situación es particularmente pronunciada en EE.UU. debido a la atención world que atraen sus elecciones presidenciales, la tendencia de la desinformación, la desinformación y la propagación de mentiras se está extendiendo por todo el mundo, incluida el Caribe.
El mundo se encuentra ahora en un lugar peligroso donde el público enfrenta dos opciones poco saludables: desconfiar de cada pieza de información o aceptarla sin cuestionarla. La toma de decisiones efectiva requiere información precisa en la que las personas puedan confiar; sin ella, las sociedades corren el riesgo de división y conflicto. La confianza pública depende de la responsabilidad colectiva de los líderes de los medios, los propietarios de las plataformas digitales y el propio público para exigir y mantener la precisión y la integridad. Los medios pueden ser guardianes de la verdad, pero solo si se comprometen a hacerlo.
Siempre ha existido desinformación en el discurso político, particularmente alrededor de las elecciones, pero la escala y profundidad actuales de la desinformación en la política estadounidense no tiene precedentes. Cualquiera que sea el resultado de las elecciones, el daño a la confianza pública en la información probablemente dejará cicatrices duraderas.
En el Caribe, los partidos políticos y los medios establecidos tienen la responsabilidad de defender la verdad por el bien de sus sociedades. Las políticas sólidas, los argumentos contundentes y las pruebas persuasivas siguen siendo la mejor manera de atraer apoyo político, fomentar la unidad y construir naciones resilientes. Las sociedades necesitan información precisa para prosperar; sin ella, sus naciones corren el riesgo de un fracaso absoluto.
(El autor es Embajador de Antigua y Barbuda ante los EE.UU. y la OEA. Las opiniones expresadas son enteramente suyas)
